Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der Anwendung
BilanzBalance ist:
Christoph Renz, Bahnhofstraße 12, 81539 München
E-Mail: kontakt@bilanzbalance.de
2. Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website und der Anwendung erforderlich ist. Die Startseite verwendet keine Cookies, keine Tracking- oder Analysedienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern nach.
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb und Sicherheit der Website). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Die Anwendung (Backend und API) wird bei Render Services, Inc., San Francisco, USA, betrieben. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für die Nutzung der Anwendung legst du ein Konto an. Dabei verarbeiten wir Benutzername, E-Mail-Adresse und dein Passwort (ausschließlich als gesicherter Hash-Wert). Optional kannst du ein Profilbild hochladen. Die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse erfolgt über einen Link, den wir dir per E-Mail senden; dafür nutzen wir einen E-Mail-Versanddienstleister, der in unserem Auftrag tätig ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
5. Von dir eingegebene Finanzdaten
Die von dir erfassten Kosten und Einnahmen (Bezeichnung, Betrag, Kategorie, Monat) werden in deinem Konto gespeichert und ausschließlich dir angezeigt. Die Speicherung erfolgt in einer Datenbank bei einem Cloud-Datenbankanbieter, der in unserem Auftrag tätig ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald du dein Konto löschst.
6. Lokale Speicherung im Browser
Nach dem Login speichert die Anwendung ein Anmelde-Token sowie deine Monatsauswahl im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Diese Speicherung ist für den Betrieb der Anwendung technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Logout wird das Token entfernt.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Kontodaten werden mit Löschung des Kontos entfernt. Server-Logfiles werden nach Ablauf der vom Hosting-Anbieter festgelegten Frist automatisch gelöscht.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Zur Ausübung wende dich an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnortes.
9. Sicherheit
Die Übertragung erfolgt per TLS-Verschlüsselung (HTTPS). Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert.